The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

1:05:05
- Så det hele handler om sex?
- Nei, selvfølgelig ikke.

1:05:09
De tror at deres penger og suksess
skyldes medlemskapet i ordenen.

1:05:14
- Møtes de fremdeles?
- Hvert år på Torchias dødsdag.

1:05:18
- De skal snart møtes igjen.
- Og de leser fra denne boken?

1:05:22
Ikke denne. Jeg tok den tilbake
da Liana Telfer fikk den i Toledo.

1:05:27
Victor Fargas er ikke-troende
og har aldri villet delta.

1:05:32
Derfor bruker de naturligvis Telfers.
Ikke at det noensinne har virket.

1:05:37
- Tok Andrew Telfer aldri del i det?
- Telfer?! Å nei, nei.

1:05:41
Liana tok ham
kun for pengenes skyld.

1:05:45
Hun er fra en gammel, aristokratisk,
fransk familie uten penger.

1:05:50
Liana restaurerte slottet og kjøpte
"De ni dører" for hans penger.

1:05:56
Hvis han finner ut hva hun
driver med på møtene sine, -

1:06:00
- tar han sikkert livet av seg.
1:06:03
Merkelig at du skulle nevne det.
Han hengte seg i forrige uke.

1:06:10
Hvem arbeider du egentlig for?
1:06:14
Min klients navn er ikke vesentlig.
1:06:16
Jeg skal bare bekrefte ektheten av
det eksemplaret Telfer solgte ham.

1:06:21
Så dumt av meg.
Det burde jeg ha gjettet.

1:06:25
- Du er ikke lenger velkommen.
- Jeg vil gjerne studere boken din.

1:06:31
Ikke tale om.
1:06:33
Si til din klient, som bare kan være
Balkan, at han må komme selv -

1:06:38
- om han våger.
1:06:40
Han skal ikke sende flere
ulv i fåreklær.

1:06:45
Vil du vennligst gå?
1:06:52
Unnskyld om jeg forstyrret.
Takk for besøket.

1:06:56
Du vet ikke
hva du begir deg ut på, mr Corso.


prev.
next.