:58:08
Então, encontrou-o?
:58:11
Tenho vindo a reparar
que você sabe de mais.
:58:14
Por que anda a seguir-me?
Para quem trabalha?
:58:16
Está a perdertempo com essas
perguntas. É melhor sairmos daqui.
:58:19
Há um voo de Lisboa para Paris
ao meio-dia. Podemos apanhá-lo.
:58:22
-"Podemos" como?
-Somos dois, não somos?
:58:25
O que aconteceu ali?
:58:32
O velhote deve ter apanhado
algum gatuno, acho eu.
:58:36
-E o que acha que lhe aconteceu?
-Afogou-se.
:58:39
-Com uma pequena ajuda de quem?
-Está morto. Que importa?
:58:42
lmporta, sim. Eu podia muito bem
ter acabado do mesmo modo.
:58:46
Comigo a tomar conta de si, não.
:58:50
-Já percebi. É o meu anjo da guarda.
-Se assim o diz...
:58:58
Alguém está a gozar comigo.
:59:00
Claro, você faz parte disso.
:59:03
E está a começar a gostar.
:59:50
Viva, Gruber.
:59:51
Viva, Sr. Corso.
É um prazer revê-lo.
:59:55
Não temos vagas...
:59:57
... mas decerto consigo
arranjar qualquer coisa.