1:13:00
Muito bem. Oiça...
1:13:03
Acho que é tempo de me dizer
o que se passa aqui.
1:13:06
-Alguém anda atrás do seu livro.
-Não me diga...
1:13:09
E você, qual é o seu papel nisso?
1:13:25
Posso atender na Recepção?
1:13:29
Certo. Desçojá.
1:13:45
-Sim?
-Alguma novidade?
1:13:47
Avoz do dono, de novo.
1:13:50
Não, nem por isso.
1:13:52
A não ser o facto de alguém ter
tentado matar-me duas vezes.
1:13:55
A propósito,
o Fargas foi assassinado.
1:13:58
Assassinado? Como sabe?
1:14:02
Eu vi-o. E a cópia dele também.
Ou o que restava dela.
1:14:07
Alguém arrancou as gravuras
e tentou queimar o resto.
1:14:10
-O que pensa disto?
-É trágico, muito trágico.
1:14:14
Ea Baronesa Kessler?
Como se saiu hoje?
1:14:17
-Onde é que está ao certo?
-A cópia dela?
1:14:20
Por que tenho a impressão
1:14:22
de que você tem estado
o tempo todo a seguir-me?
1:14:24
O senhoré um investimento meu,
Sr. Corso.
1:14:26
Estou apenas a tomarconta dele.
1:14:31
Avelhotajura que a cópia
dela é autêntica,
1:14:33
mas não tive oportunidade
de a examinar ao pormenor.
1:14:36
Pôs-me na rua assim que percebeu
1:14:38
que você estava por detrás
da minha visita.
1:14:41
Não está exactamente
nas boas graças dela.
1:14:44
Tem de irvisitá-la de novo.
1:14:46
Está a brincar?
Já viu a secretária dela?
1:14:48
Tente na hora do almoço.