The Ninth Gate
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:41:00
-Lamento aparecer assim.
-O que faz aqui?

1:41:03
Decidi aparecer para vir buscar
o livro que roubou do meu quarto.

1:41:07
-Esse livro pertence-me!
-Já discutimos isso antes!

1:41:10
O meu marido ofereceu-mo!
Ele não podia vendê-lo!

1:41:14
Vendeu-o para se vingar de si.
Porquê? Apanhou-a com o albino?

1:41:17
-Como se atreve?
-Vigie-a.

1:41:22
-Não!
-Cuidado! Ela morde!

1:41:36
Viva.
1:41:41
Não se mexa!
1:41:43
Nenhum de vocês!
1:41:45
Apanha o livro.
1:42:00
Não os mates aqui.
Vais sujartudo.

1:42:03
Leva-os lá para baixo.
1:42:06
Você vai primeiro.
1:42:08
Você a seguir.
1:42:21
Para baixo.
1:42:36
Abra a porta.
1:42:50
Cuidado!

anterior.
seguinte.