:15:00
Se crede cã interpretatã corect,
cu ajutorul textului original
:15:04
Îl poate invoca
pe Prinþul Întunericului.
:15:09
Nu mai spune!
:15:11
Eºti un om religios, Dle. Corso?
:15:14
Crezi în puteri supranaturale?
:15:17
Mã intereseazã procentul meu.
:15:21
Nu ameþeºti, stând acolo?
:15:27
Ce vrei de la mine, Balkan?
:15:35
Vreau sã te duci în Europa
ºi sã faci cercetãri.
:15:37
Celelalte douã exemplare sunt
în Portugalia ºi în Franþa.
:15:40
vreau sã gãseºti o cale
sã le compari cu cartea mea.
:15:43
Fiecare paginã, fiecare desen.
Într-un cuvânt totul.
:15:46
Sunt convins cã doar una e autenticã.
:15:49
- Vreau sã ºtiu care anume.
- Ar putea fi o excursie costisitoare.
:15:52
Asta e pentru început.
Cheltuiºte cât ai nevoie.
:15:58
Dacã aflu cã e un fals cartea ta?
:16:00
Este posibil.
:16:02
Serios?
:16:05
Nu pare sã fie un fals.
:16:09
- Hârtia pare autenticã.
- Chiar ºi aºa.
:16:13
- E ceva în neregulã.
- Adicã Diavolul nu va apãrea?
:16:18
Dacã toate cãrþile sunt
niºte falsuri sau sunt incomplete,
:16:22
treaba ta s-a terminat.
:16:24
Dacã una e autenticã
o sã te finanþez în continuare.
:16:28
Vreau sã o obþii. Nu mã intereseazã
banii sau metoda folositã.
:16:31
"Nu mã intereseazã metoda"
sugereazã un lucru ilegal.
:16:34
- Nu ar fi pentru prima datã
când faci un lucru ilegal.
- Nu am fãcut ilegalitãþi atât de mari.
:16:37
De aici suma de bani de pe cec.
:16:44
Dacã faci o treabã bunã o dublez.
:16:50
Trebuie sã fie ceva în neregulã
dacã nu te ocupi tu de asta.
:16:53
Am mare încredere în tine Dle Corso.
:16:55
Un om a cãrui loialitate o poþi cumpãra
cu bani grei e de mare încredere.