The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Domnule, vã rog sã-mi faceþi
legãtura în camera mea.

:53:14
- Mai sunteþi aici?
:53:15
- Da.
:53:17
Am cercetat cartea lui Fargas.
:53:19
E autenticã.
Cel puþin aºa pare.

:53:21
Seamãnã cu a ta
dar sunt unele nepotriviri.

:53:24
Nepotriviri?
:53:27
Desenele nu sunt identice.
:53:30
Chei în mâini diferite,
:53:32
intrãri deschise într-o carte
ºi zidite în cealaltã...

:53:36
- Mai e un lucru.
- Continuã.

:53:39
Cele care diferã nu sunt
semnate Torchia, ci LCF.

:53:46
- Mai eºti la telefon?
- LCF?
- Oricum, unde eºti?

:53:50
Îmi trebuie cartea aia
Dle. Corso.

:53:53
Fã rost de ea!
:53:55
bãtrânul n-ar da-o nici în schimbul
vieþii. Aºa mi-a spus.

:53:58
Aºa a spus?
:54:35
O clipã!
:54:44
Da!
:54:54
- Cât e ceasul?
- E devreme, dar trebuie sã pleci.

:54:58
- Sã plec? Unde?
- La Fargas.


prev.
next.