:43:01
Точно от това се срамувам.
:43:20
Генерал Гейтс е при Хилсбъро.
:43:23
Ще се присъединя към него.
:43:30
Не, мястото ти е тук.
:43:32
Връщам се.
Аз съм войник, това е мой дълг.
:43:35
Дългът ти е към семейството.
:43:38
Не ми обръщай гръб, момче!
:43:40
Ще ви намеря, когато всичко свърши.
:43:42
Не, забранявам ти!
:43:44
-Не съм дете!
-За мен си дете!
:43:49
Сбогом, татко.
:43:53
Томас е мъртъв.
:43:56
Колко още трябва да загинат,
за да ме чуеш?
:44:27
Губя семейството си.
:44:33
Кога ще се завърнеш, татко?
:44:36
Не знам.
:44:37
Утре?
:44:39
Няма да е утре.
:44:41
Моли се.
:44:43
Ще се моля.
:44:45
Грижи се за твоите братя и сестри,
както и за леля ти Шарлот.
:44:49
Разчитам на теб.
:44:51
Както и на теб, Самюел.
:44:55
Добре.