1:14:01
Не мога да чета.
1:14:05
Аз мога.
1:14:10
'' Извънредно съобщение.
1:14:12
По заповед на генерал Вашингтон
и Конгреса
1:14:15
всеки роб, който служи една година
1:14:18
в Континенталната армия
1:14:21
ще бъде освободен
1:14:23
и ще получи по 5 шилинга
за всеки прослужен месец.''
1:14:27
Чухте ли?
1:14:29
Първо ще ги освободят,
а после и ще им платят.
1:14:32
Само още 6 месеца.
1:14:37
За какво ти е свободата?
1:14:50
Това е за теб.
1:15:07
Грижи се за майка си.
1:15:14
Нали знаеш, Питър,
1:15:16
не мога да ти платя за това.
1:15:18
Бенджамин, плати ми
когато и колкото можеш.
1:15:22
Задължен съм ти.
1:15:25
Гейбриъл ми напомня на теб.
1:15:29
Не. Той прилича на майка си.
1:15:33
Ефрейтор!
1:15:36
Не бързай... Кучета.
1:15:54
Сър.