:54:00
Asi 600 muù v jezdectvu.
:54:03
Zplnomocòuji vás jako
plukovníka.
:54:05
Mohu ádat, aby syn
byl pod mým velením?
:54:09
Pane, ne, já...
:54:10
Vyøízeno.
:54:15
Dìkuji.
:54:18
Plukovníku, jsem dva
roky voják.
:54:20
Jako zvìd, jezdec, støelec.
:54:23
-Opravdu?
-Jako voják bych byl platnìjí.
:54:25
Kde jste se to vechno nauèil?
:54:28
Mùj otec mì to nauèil.
:54:32
Uèil vás skromnosti?
:54:34
Snail se. Nefungovalo to.
:54:37
A taky vás nauèil znát kadou
stezku odsud do Charles Townu
:54:41
a proto vás pøevelel.
:54:43
Pøestaneme øeènit.
Zaèneme na jiní stranì...
:54:46
Pokryjeme vìtí
plochu, kdy se rozdìlíme.
:54:52
Dobøe, kaprále. Vemte si
Harrisville, Pembroke, Wakefield.
:54:55
Já zaènu na severu.
Sejdeme se u misie v Black Swampu.
:55:03
Kaprále.
:55:07
Buïte opatrný.
:55:11
Ano, pane.
:55:17
Máte dìti?
:55:23
Francouz.
:55:48
Pokrývá to hory
:55:50
a pokraèuje smìrem
k prameni
:55:52
a pøímo k vzdálenìjímu
bøehu øeky Ohio.
:55:58
Je to 1 00 000 akrù.