1:11:00
Rovni.
1:11:03
To zní dobøe.
1:11:06
Právì jsem byl
v mysli génia.
1:11:11
Cornwallis ví o válèení víc ne
my za nìkolik ivotù.
1:11:16
To je povzbuzující.
1:11:18
Jeho vítìzství v Camden a
Charles Townu byla perfektní.
1:11:23
A on to ví.
1:11:27
Snad je to slabina.
1:11:29
Pane?
1:11:32
Pýcha.
1:11:34
Pýcha je slabost.
1:11:36
Osobnì bych preferoval hloupost.
1:11:41
Pýcha staèí.
1:11:53
Je to, pane.
1:11:56
Zabral jsem to vzadu,
1:11:58
pøidal vìtí nárameníky
a obil zlatem.
1:12:01
-Jako koòský plá.
-Já nevím, pane.
1:12:04
Je to docela pìkné.
1:12:06
-Velmi pìkné, pane.
-Dobøe. Pìkný koòský plá.
1:12:11
Plukovníku Tavingtone,
proè po esti týdnech
1:12:15
stále chodím na ples
v Jiní Karolínì,
1:12:18
kdy jsem mìl chodit
v Severní Karolínì?
1:12:21
Nejdøív kráde mého zavazadla
1:12:23
vèetnì mých dlouholetých poznámek.
1:12:26
Pak shoøí polovina mostù a pøevozù
do Charles Townu.
1:12:30
Kdy nás nedokáete ochránit
pøed domobranou,
1:12:33
jak chcete bojovat s vojsky
a s Francouzi?
1:12:36
Nebojují jako vojáci.
Nemùeme je najít.
1:12:39
Plukovníku, je to domobrana.
1:12:43
Farmáøi s vidlemi!
1:12:45
Obávám se, e jsou víc.
1:12:48
Uèil je ten velitel, ten duch.
1:12:51
Duch, duch, duch.
1:12:55
Vy jste ho stvoøil, plukovníku.
1:12:58
Vae brutalita ho posílila.
1:12:59
Bez ostatních
by duch zmizel