1:00:09
Gud bevare kong George!
1:00:29
Det er vist lige det rette sted.
1:00:37
- Er der dusør?
- Du får ingen skalpeløn.
1:00:40
Men du kan beholde eller sælge
de faldne rødfrakkers grej.
1:00:56
De hængte min bror i Acworth.
1:00:59
- De rødfrakker fortjener at dø.
- Så meld dig.
1:01:04
Jeg er for syg til at slås.
1:01:07
Men min neger kan slås for mig.
Kom her, Occam.
1:01:13
Han er ikke for kvik,
men han er stærk som en okse.
1:01:16
- Kan du skrive?
- Nej. Nej.
1:01:20
- Så sæt et kryds.
- Jeg har lige skrevet under.
1:01:23
Jeg vil bede dig selv sætte kryds.
1:01:32
Fint.
1:01:39
- Jeg vil dræbe rødfrakker.
- Det tror jeg gerne.
1:01:43
- Hvor gammel er du, knægt?
- lkke gammel nok. Endnu.
1:01:47
John Billings. Det var godt, du kom.
1:01:50
Man siger, at tyve rødfrakker
blev slået ihjel af et spøgelse.
1:01:55
Det havde vist en tomahavk med.
1:01:59
Er du ikke for gammel
til at tro på spøgelser?