1:06:01
- Mein MitgefühI, aber der BefehI gilt.
- Ich pfeife auf Ihr MitgefühI.
1:06:05
Wer sind Sie,
einen solchen BefehI zu geben?
1:06:07
Ich weiß, was Sie meinen LandsIeuten
in Fort Wilderness antaten.
1:06:13
Wir sind eine Miliz,
keine normale Truppe.
1:06:17
Jeder Mann kann kommen
und gehen, wie es ihm beliebt.
1:06:20
Aber solange Sie hier sind...
1:06:21
...werden Sie meine BefehIe befolgen,
oder ich erschieße Sie.
1:06:29
- Verdammte Hunde!
- Erschießt sie!
1:06:31
Runter mit der Pistole.
1:06:33
Sie wollen niemanden ranlassen.
1:06:40
- Rum, Madeira.
- Kein Wunder, dass sie das bewachten.
1:06:43
Offiziersuniformen.
1:06:44
Was glaubt ihr, was das wert ist?
1:06:47
Die persönliche Korrespondenz von
Lord Cornwallis.
1:06:53
Das ist sein Tagebuch.
1:06:55
Trinken wir den Wein, essen die Hunde
und stopfen die Musketen mit Papier.
1:06:59
Die Hunde essen?
1:07:02
Hund schmeckt vortreffIich.
1:07:05
Gütiger Himmel.
1:07:19
Ich hab ein paar Landkarten für Sie.
1:07:22
Leg sie da drüben hin. Danke.
1:07:25
Hier, eine richtige Muskete für dich.
1:07:28
Mir gefällt der Gedanke nicht,
SkIaven Musketen zu geben.
1:07:34
Ihr Sinn für Freiheit ist
so blass wie Ihre Haut.
1:07:43
Hör nicht auf sie.
1:07:47
Wenn wir diesen Krieg gewinnen,
ändert sich vieles.
1:07:50
Was wird sich ändern?
1:07:53
Sie nennen dies die " Neue Welt" .
Dabei ist sie wie die Alte.