2:28:00
Obwohl er endlich kapitulierte...
2:28:03
... ließ sich Cornwallis
vor Scham nicht sehen...
2:28:05
... und wies seinen Untergebenen an,
sein Schwert zu überreichen.
2:28:10
Nun, da der Krieg zu Ende geht
und die Miliz sich auflöst...
2:28:13
... wäge ich ab, was wir verloren...
2:28:16
... und was wir gewonnen haben.
2:28:18
Ich bete, dass die von so vielen
erbrachten Opfer Früchte tragen...
2:28:23
... und dass sich das Versprechen auf
unsere neue Nation erfüllt.
2:28:28
Sag den Kindern, und besonders Susan,
dass ich mein Versprechen halten...
2:28:32
... und bald zu ihnen
zurückkommen werde.
2:28:41
Wo gehen Sie jetzt hin?
2:28:44
Nach Hause. Von vorn anfangen.
2:28:46
Ihre Frau erwartet bald ein Kind?
2:28:49
Sie schenkte vor 3 Wochen
einem Sohn das Leben.
2:28:52
Wie nannten Sie ihn?
2:28:56
Wir tauften ihn Gabriel.
2:29:03
Danke, Harry.
2:29:11
Gabriel ist ein guter Name
für einen Bauern.
2:29:14
Ganz recht.
2:29:17
Jean.
2:29:18
Ben.