:32:59
Tenemos al soldado
que trajeron los cheroquis.
:33:03
¿Soldado?
:33:04
Soldado.
:33:05
Coronel Tavington,
Dragones Verdes.
:33:07
¿Qué pasó? ¿Quién hizo esto?
:33:12
Fue un desastre.
:33:13
No sé realmente quién fue.
:33:15
Cálmese. Cálmese, hombre.
:33:17
Veinte soldados de Su Majestad
han muerto.
:33:20
Y necesito saber cómo.
:33:22
-Dijo que había...
-¿Estuvo Ud. ahí?
:33:24
Entonces déjelo hablar.
:33:26
Tómelo con calma y dígame.
¿Cuántos eran?
:33:29
¿Eran Milicianos? ¿Soldados?
:33:31
No recuerdo cuántos fueron.
:33:35
Quizá uno.
:33:37
Un hombre. ¿De veras?
:33:39
Estaba en el flanco.
:33:42
A todo nuestro alrededor.
:33:44
Entre nosotros.
:33:45
Apenas lo podía ver.
Estaba ahí y se iba.
:33:48
Nada más desaparecía.
:33:50
Parece más bien un fantasma
que un hombre.
:33:52
Sí, un fantasma.
:33:54
Era como un fantasma.
:33:57
Ya basta.