:53:00
Rien ne l`empêche de partir
au nord, pour achever Washington.
:53:04
A moins qu`on n`occupe Cornwallis,
jusqu`à l`arrivée des Francais.
:53:09
lls nous ont promis une flotte
et 1 0 000 hommes.
:53:12
Quand ?
:53:15
Dans six mois, dans le meilleur
des cas.
:53:17
Les Francais
tiendront leur parole ?
:53:20
AbsoIument.
:53:23
Benjamin Martin.
Major Jean Villeneuve.
:53:26
De l`infanterie francaise.
ll entraÎnera la milice.
:53:30
Le héros de Fort Wilderness.
Votre réputation vous précède.
:53:38
Vous comptez retenir Cornwallis
à l`aide de la milice ?
:53:41
Non, pas moi. Vous.
:53:46
Ce sont des fermiers,
pas des soldats.
:53:48
Evitons qu`ils se frottent
aux Anglais.
:53:51
Ca vaudrait mieux pour eux,
pas pour la cause.
:53:55
Combien d`hommes
Cornwallis a-t-il ?
:53:57
8 000 dans l`infanterie.
:53:59
Et environ 600 dans la cavalerie.
:54:02
Pour cette campagne,
je vous nomme colonel.
:54:05
Pourriez-vous transférer mon fils
sous mes ordres ?
:54:08
Ecoutez, colonel, je...
:54:10
C`est déjà fait.
:54:14
Merci.
:54:18
Voilà deux ans
que je suis soldat.
:54:20
Eclaireur, tireur, cavalier,
ou ramasseur.
:54:22
- Ah, oui ?
- Donc plus utile avec les Réguliers.
:54:25
Qui t`a appris à chevaucher
et à tirer ?
:54:28
Mon père.
:54:31
ll t`a appris l`humilité ?
:54:34
ll a essayé. ll n`a pas réussi.
:54:37
ll t`a appris à connaÎtre chaque
buisson entre ici et Charles Town...
:54:40
d`où ton transfert.
:54:43
On va faire passer le mot.
Longer la rive sud...
:54:46
Nous couvrirons plus de terrain
séparés.
:54:52
Bien, caporal. Vous prendrez
Harrisville, Pembroke, Wakefield.
:54:55
Je longerai la rive nord. On se
retrouve à la mission espagnole.