1:16:00
Restez tranquille.
1:16:02
Du thé ?
1:16:04
Avec plaisir.
1:16:07
Voilà.
1:16:17
Venez, mon cher.
1:16:29
Délicieux.
1:16:34
Tant mieux s`il est de votre goût.
1:16:45
Peter.
1:16:47
Soyez tranquille, j`ai cousu
mieux que ma mère.
1:16:54
Oui, j`espère.
1:17:01
Au lieu de rester planté là...
1:17:04
pourquoi ne pas lire tout haut ?
1:17:06
Je sais pas lire.
1:17:10
Moi, je sais.
1:17:14
``Attention.
1:17:16
Par ordre du général Washington
et du congrès continental...
1:17:20
tout esclave qui servira
pendant un an au minimum...
1:17:24
dans l`armée continentale...
1:17:26
deviendra un homme libre...
1:17:29
et recevra cinq shillings
pour chaque mois de service.``
1:17:33
Vous avez entendu ?
1:17:34
lls vont être libres
et auront une prime.
1:17:38
ll ne me reste que six mois.
1:17:43
Qu`en feras-tu, de ta liberté ?
1:17:56
Je l`ai fabriqué pour toi.