2:16:02
La bataille de demain peut changer
le cours de la guerre.
2:16:06
Général Greene, quelle est
la tâche qui nous attend ?
2:16:09
Messieurs, Cornwallis nous tient.
2:16:13
ll a la supériorité numérique...
2:16:15
et la moitié de nos effectifs
est composée de miliciens.
2:16:19
Peu fiables, qui plus est.
2:16:22
Excusez-moi, général.
2:16:25
Vous sous-estimez nos milices.
2:16:29
Comme vous tous.
2:16:31
Nous avons vu nos miliciens
s`enfuir à plusieurs reprises.
2:16:34
Kips Bay, Princeton.
2:16:36
Les Britanniques aussi les ont vus.
2:16:39
Le courrier de Cornwallis montre qu`il
n`a aucun respect pour la milice.
2:16:44
Qu`est-ce que vous suggérez ?
2:16:48
Que l`on s`en serve.
2:16:57
Vous avez tous fait beaucoup
de sacrifices.
2:17:01
Tout ce que je vous demande...
2:17:05
c`est que la ligne de front
des miliciens tire deux feux de rang.
2:17:10
ll peut se passer des choses
entre ces deux feux.
2:17:13
Surtout avec l`armée anglaise.
2:17:17
C`est pourquoi je ne vous demande
pas d`en tirer trois.