2:32:01
Vous avez raison.
2:32:07
Mes fils étaient bien meilleurs.
2:32:36
Sonnez la retraite.
2:32:41
Sonnez...
2:32:44
la retraite.
2:33:03
Chère CharIotte...
2:33:05
Ia guerre a changé de cap.
2:33:07
Le généraI CornwaIIis et son armée
se sont enfuis vers Ie nord.
2:33:11
Nous avons continué à attaquer
Ies AngIais...
2:33:14
CornwaIIis s´est retranché aIors
à Yorktown, en Virginie.
2:33:18
Washington a quitté Ie nord...
2:33:21
et encercIé CornwaIIis,
qui n´a pu battre en retraite.
2:33:25
La route était barrée
parnos amis d´autrefois...
2:33:28
enfin arrivés.
2:33:35
Vive Ia France.
2:33:39
Vive Ia Iiberté.
2:33:53
Milord, je vous en conjure.
2:33:56
ll faut ordonner la reddition.
2:33:59
Comment cela se peut-il ?
Devant une armée de fripouilles.