:54:03
כן .זו הדרך שבה
הוד מלכותו גומל לאלה...
:54:08
שנלחמים עבורו כג'נטלמנים.
:54:10
אני מעז לקוות שגם תרומתי
הצנועה תזכה יום אחד לגמול.
:54:14
אתה מקווה לשווא.
:54:17
הוד מלכותו ,כמו ההיסטוריה,
פוסק לא רק ע''פ תוצאות המלחמה...
:54:20
אלא על פי הדרך שבה נוהלה.
:54:23
אנחנו בשירות הכתר,
ועלינו לנהוג בהתאם.
:54:27
חיילים שייכנעו יזכו לחנינה.
:54:29
ההתנהגות הברוטלית שלך תיפסק!
:54:32
לא די ,אדוני הלורד,
שלא הפסדתי שום קרב מעולם?
:54:35
אתה משרת תחתיי...
:54:36
והדרך שבה אתה
עושה זאת ,משליכה עליי!
:54:41
הייתי מצפה שג'נטלמן
ממשפחה מכובדת כשלך,
:54:45
יבין את זה.
:54:48
אבא שלי בזבז
כל טיפת מכובדות שהיתה לנו,
:54:51
יחד עם כל הירושה שלי.
:54:56
הנצחונות שלי לבדם
הם שקידמו אותי.
:54:59
מה שקידם אותך
זה הרצון הטוב שלי בלבד.
:55:04
הקולוניאלים האלה הם אחינו.
:55:06
וכשהעימות הזה יסתיים,
נמשיך איתם בקשרי מסחר.
:55:11
זה מובן לך ,קולונל?
:55:14
מובן בהחלט ,אדוני הלורד.
:55:57
הכומר ,ברשותך,
אני מבקש להודיע משהו.