1:25:13
יופיטר ,מרס .בואו אלי.
1:25:18
אלי.
1:25:23
כלבים טובים שלי .אמיצים שלי.
טיפלו בכם יפה.
1:25:28
אני מודה לך על כך.
1:25:30
לצערי אני לא יודע מה שמך.
1:25:33
אני קולונל בצבא המהפכה.
תצטרך להסתפק כרגע בדרגה שלי.
1:25:38
כרצונך.
1:25:40
שב בבקשה.
1:25:41
תודה.
1:25:44
בתור הקצין היוזם,
אתה מוכן לפתוח?
1:25:48
אני אפתח ,אלא אם אתה טוען
למעמד של צד נפגע.
1:25:51
כן .אני מעונין לטעון
למעמד שכזה.
1:25:54
בהחלט ,אדוני .תתחיל.
1:25:56
יש ברשותך רכוש השייך לי,
הכולל פרטי לבוש,
1:26:00
רהיטים ,חפצים אישיים
בעלי אופי שאינו צבאי,
1:26:04
שהייתי רוצה שיוחזרו אלי.
1:26:06
בהחלט .אני אעשה זאת
בהקדם האפשרי.
1:26:11
אני מודה לך.
1:26:12
ועכשיו אנחנו מגיעים
לנושא החשוב של יירוט מדויק
1:26:15
של הקצינים במהלך הקרבות.
1:26:17
ודאי ידוע לך שבלוחמה תרבותית
אסור שקצינים בשדה הקרב,
1:26:21
ייתקלו בעוינות ברמה שאיננה הולמת.
1:26:26
ומהי בעיניך
רמת העוינות ההולמת?
1:26:29
תאר לעצמך איזה כאוס ישרור,
1:26:32
אם צבאות ללא מפקדים
יתקפו אלה את אלה.
1:26:35
ברמות הפיקוד
חייבים להיות ג'נטלמנים,
1:26:39
שירסנו ,במקרה הצורך ,את אנשיהם.
1:26:43
ירסנו אותם ,נאמר ,שלא יפגעו
באזרחים .נשים ,ילדים וכדומה.
1:26:50
זה נושא נפרד.
1:26:51
לא ,בעיני שני הנושאים
קשורים זה בזה.
1:26:54
וכל עוד חייליך תוקפים אזרחים,
1:26:57
אני אורה לירות בקציניך
בתחילת כל היתקלות.