:40:04
-Han sa...
-Var De der?
:40:06
Så la ham snakke.
:40:09
Ta den tid De trenger, fortell.
Hvor mange?
:40:12
Milits eller soldater?
:40:15
Jeg husker ikke antallet.
:40:19
Kanskje en.
:40:23
En mann. Jaså.
:40:25
Han var på flanken.
:40:28
Overalt rundt oss.
lblant oss.
:40:32
Jeg så ham knapt.
Han kom, forsvant.
:40:35
Han forsvant bare?
:40:38
Det høres ut som en ånd,
ikke en mann.
:40:40
En ånd.
:40:43
Han var som en ånd.
:40:46
Det er nok.
:40:50
Bordon, ta en patrulje.
:40:52
Prøv å fange denne ånden
før nyheten sprer seg.
:40:55
-Hvem er dette?
-Kaptein Wilkins.
:40:58
Han var i lojalist-militsen.
Han kan hjelpe oss.
:41:02
Enda en koloni-mann.
:41:05
-Si meg hvem De er lojal mot.
-Konge og fedreland.
:41:09
De forråder naboer.
Bør jeg ha tillit?
:41:12
De som kjemper mot England,
fortjener en forræders død.
:41:18
Vi får se.
:41:25
Mr. Martin!
:41:32
Miss Charlotte!
:41:45
Nå er dere trygge.
Prøv å sove.
:41:48
-God natt.
-God natt.
:41:51
-Far.
-Ja.
:41:55
-Jeg drepte de mennene.
-Du gjorde som jeg ba om.