:54:03
Ja, slik belønner
Hans Majestet alle-
:54:08
-som kjemper høvisk for ham.
:54:10
Jeg antar at min lille innsats
en dag vil bli belønnet.
:54:15
Kanskje De antar for meget.
:54:17
Hans Majestet dømmer
ikke bare krigens resultat,-
:54:21
-men også hvordan den ble ført.
:54:24
Vi tjener kongen,
og må skikke oss deretter.
:54:27
Kapitulerte tropper vises nåde.
:54:30
Brutale taktikker må ta slutt!
:54:32
Jeg har aldri tapt et slag, my lord.
:54:35
De tjener meg. Måten De gjør det på,
faller tilbake på meg!
:54:41
En herre fra en aktet
familie som Deres-
:54:45
-burde forstå det.
:54:48
Min far sløste bort den aktelse
vi var til del, sammen med arven min.
:54:56
Jeg avanserer kun gjennom seier.
:54:59
De avanserer kun
om jeg finner det for godt.
:55:04
Kolonialistene er våre brødre.
:55:06
Når konflikten er over,
vil vi gjenstarte handel med dem.
:55:11
Forstår De, oberst?
:55:14
Fullstendig, my lord.
:55:57
Pastor, jeg vil gjerne
avgi en kunngjøring.