2:10:33
Slaget i morgen
kan endre krigens gang.
2:10:37
Hva ligger foran oss,
general Greene?
2:10:40
Cornwallis har trengt oss
inn i et hjørne
2:10:43
Han har flere menn enn oss,
og halvparten av våre er milits.
2:10:49
Upålitelige, for å si det mildt.
2:10:52
Unnskyld meg, sir.
2:10:55
Du undervurderer militsen.
2:10:59
Alle gjør det.
2:11:01
Militsrekkene har stadig brutt opp.
2:11:04
l Kips Bay, Princeton.
2:11:06
Men britene har også sett det.
2:11:09
Cornwallis' brev viser
at han avskriver militsen.
2:11:13
Hva foreslår du?
2:11:17
At vi benytter det.
2:11:26
Jeg vet at dere allerede
har ofret mye.
2:11:30
Alt jeg ber om, er at dere,-
2:11:33
-som første rekke,
avfyrer to skudd i morgen.
2:11:38
Mye kan skje på den tiden det tar.
2:11:41
Særlig mot britiske soldater.
2:11:45
Ja. Det er derfor jeg ikke
ber dere avfyre tre.