2:26:26
Soar a retirada.
2:26:31
Soar...
2:26:34
...a retirada.
2:26:52
Querida Charlotte..
2:26:54
A guerra sofreu uma reviravolta.
2:26:56
O General Cornwallis retirou-se com
o exército e afastou-se para norte.
2:26:59
Continuámos a combater os ingleses,
e nos meses que se seguiram...
2:27:02
... o Cornwallis ficou nas trincheiras
em Yorktown, Virgínia.
2:27:07
Washington escapou do norte...
2:27:09
... e cercou Cornwallis,
que não podia retroceder para o mar.
2:27:13
Estava bloqueado
pelos nossos amigos...
2:27:16
... que tinham finalmente chegado.
2:27:23
Vive la France.
2:27:27
Vive la liberté.
2:27:40
Senhor, impIoro-vos.
2:27:42
Deveis dar a ordem da rendição.
2:27:45
Como chegámos a este ponto?
Um exército de raIé.
2:27:49
Campónios.
2:27:53
Tudo mudará.
2:27:58
Tudo mudou.