:42:00
Ты поступил правильно.
В этом не было ничего плохого.
:42:06
Я рад, что их убил.
:42:11
Я рад.
:42:22
Отдыхай.
:42:52
Ты не совершил
ничего постыдного.
:42:57
Я ничего не совершил.
:43:00
И поэтому мне стыдно.
:43:20
Гейтс с Континентальной армией
сейчас в Хиллсборо.
:43:23
Я к ним присоединюсь.
:43:29
Нет. Твое место теперь здесь.
:43:32
Я возвращаюсь.
Я солдат, это мой долг.
:43:35
Твой долг — быть с семьей.
:43:38
Не поворачивайся
ко мне спиной!
:43:40
Я найду тебя, когда все кончится.
:43:42
Нет, я запрещаю тебе уходить!
:43:44
—Я не ребенок!
—Ты мой сын!
:43:49
Прощай, отец.
:43:53
Томас погиб.
:43:56
Скольким еще нужно умереть,
чтобы ты прислушался к моим словам?