The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
S¾úbili flotilu
a 10 000 mužov.

:51:06
Kedy?
:51:09
Najskôr za 6 mesiacov.
:51:11
Veríte, že Francúzi
dodržia slovo?

:51:14
Naproste.
:51:17
Benjamin Martin.
Major Jean Villeneuve.

:51:20
Francúzska 7.pešia rota.
Pomôže vycvièi domobranu.

:51:24
Hrdina z Fort Wilderness.
Vaša poves vás predchádza.

:51:31
Naozaj chcete zastavit Cornwallisa
len s domobranou?

:51:35
Ja nie. Vy.
:51:39
Nie sú to vojaci,
ale farmári.

:51:41
Radšej by odišli a nechali Britov
prejs.

:51:44
Radšej by odišli, ale
naša vec to nedovolí.

:51:47
Ko¾ko mužov má Cornwallis?
:51:50
8 000 mužov v pechote.
:51:52
Asi 600 mužov v jazdectve.
:51:54
Splnomocòujem vás ako
plukovníka.

:51:57
Môžem žiada, aby syn
bol pod mojím velením?

:52:00
Pane, nie, ja...
:52:02
Vybavené.
:52:06
Ïakujem.
:52:09
Plukovník, som dva
roky vojak.

:52:11
Ako zved, jazdec, strelec.
:52:14
-Naozaj?
-Ako vojak by som bol platnejší.

:52:17
Kde ste sa to všetko nauèil?
:52:19
Môj otec ma to nauèil.
:52:22
Uèil vás skromnosti?
:52:25
Snažil sa. Nefungovalo to.
:52:27
A taktiež vás nauèil pozna každú
cestièku odtia¾to do Charles Townu

:52:31
a preto vás prevelil.
:52:33
Prestaneme hovori.
Zaèneme na južnej strane...

:52:36
Pokryjeme väèšiu
plochu, keï sa rozdelíme.

:52:42
Dobre, kaprál. Vezmite si
Harrisville, Pembroke, Wakefield.

:52:45
Ja zaènem na severe.
Zídeme sa u misie v Black Swampe.

:52:53
Kaprál.
:52:56
Buïte opatrný.

prev.
next.