The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Kada?
:51:04
Za šest meseci, najranije.
:51:06
Zar stvarno veruješ da
ce Francuzi održati rec?

:51:09
Svakako.
:51:12
Benjamin Martin.
Major Jean Villeneuve.

:51:15
Francuska sedma pešadijska.
Pomoci ce nam u obuci milicije.

:51:19
Heroj iz Fort Wildernessa.
-Vaša reputacija vas je prestigla.

:51:26
Stvarno ocekuješ da ceš zadržati Cornwallisa
ovde samo uz pomoc milicije ?

:51:30
Ne ja. -Ti.
:51:34
Oni nisu vojnici,
oni su samo farmeri.

:51:36
Bilo bi im najbolje
da puste Britance da produ.

:51:39
Njima bi bilo najbolje,
ali ne i našem cilju.

:51:42
Koliko ljudi Cornwallis ima
pod svojom komandom?

:51:45
8.000 pešadinaca.
:51:47
Oko 600 konjanika.
:51:49
Dajem ti terensku komandu kao pukovniku.
:51:52
Mogu li da zahtevam da mog sina
prebacite ovde pod moju komandu ?

:51:55
Gospodine, ne, Ja...
:51:57
Uradeno je.
:52:01
Hvala vam.
:52:04
Pukovnice, ja sam vojnik vec dve godine.
:52:06
Bio sam izvidac, konjanik,
nišandžija, cistac...

:52:09
-Ma nemoj?
-Bio bi od vece koristi medu vojnicima.

:52:12
Gde si naucio sve to
jahanje, pucanje, cišcenje?

:52:14
Otac me je ucio.
:52:17
Da li te je naucio i pokornosti?
:52:20
Pokušao je. Ali nije uspeo.
:52:23
Takode ti je pokazao svaki puteljak
odavde do CharlesTowna...

:52:26
...i zato sam tražio tvoj premeštaj.
:52:29
Pronecemo glas.
Pocecemo južno od...

:52:31
Pokricemo vecu površinu ako se razdvojimo.
:52:37
Vrlo dobro, kaplare. Vi uzmite
Harrisville, Pembroke, Wakefield.

:52:40
Ja cu poceti na severnom kraju.
Srešcemo se u crnoj mocvari.

:52:48
Kaplare.
:52:51
Cuvajte se.
:52:55
Razumem.

prev.
next.