:57:00
Но ти си моя работа!
И ако не ви харесва, махайте се!
:57:06
Седите тук като
малки момченца,
:57:10
които са прекалено уплашени,
за да хванат малко риба!
:57:12
Какви ги говориш, капитане?
Къде видя риба?
:57:15
Кръстосахме целия залив.
:57:17
Заливът е на запад,
а аз отивам на изток.
:57:21
Към Флемиш Кап.
:57:26
Флемиш Кап?
:57:28
А защо не отскочим
и до Португалия?
:57:35
Настъпи часът на истината.
:57:41
Сега ще си проличи
кой е момче и кой - мъж.
:57:47
Какво ще кажете?
:57:51
-Глостърци ли сте?
-Да.
:57:53
Но защо трябва да ходим до
Флемиш Кап, за да го докажем?
:57:57
Кажи им, Алфред Пиер.
:58:00
Защото рибата е там.
:58:05
Имаме ли друг избор?
:58:07
Да се приберем с
наведени глави.
:58:18
-Добре, капитане.
-Добре!
:58:21
Добре.
:58:28
WYС 6681, чувате ли ме?
:58:32
Говори ''Андреа Гейл'' WYС 6681.
Здрасти, Линда.
:58:37
-''Х. Боден''
-Какво става?
:58:39
Почти нищо. Къде си?
:58:41
В Залива. Тук духа здраво.
:58:45
Но хвърлих две мрежи.
:58:46
Хвана ли нещо?
:58:47
Да. 9 в първата мрежа
и 13 във втората.
:58:52
Имам две над 50 килограма.
:58:54
Леле, как си се разгорещила!
Усещам го чак оттук.
:58:57
-Предложих ти да работим заедно.
-Нямам нужда от партньорка.