:04:25
Hej, store mand!
:04:34
- Murph! Velkommen hjem.
- Har du set Deb og min knægt?
:04:40
- Nej.
- Mor! Hvordan går det, smukke?
:04:45
Hej, Bobby.
Hjemme i god behold.
:04:57
Hvem er det?
:05:00
- Gamle Ben.
- Åh nej. Arme stakkel.
:05:05
- Linda.
- Davs, chef.
:05:08
Hvor stor er fangsten?
:05:13
- Lige mine tal.
- Ben Pulley døde om bord.
:05:19
Det gør mig ondt.
Hvordan gik det med dig, Billy?
:05:25
lkke det helt store, hva'?
Skal du ikke snart fange noget?
:05:29
- Hørte du ikke, at Ben er død?
- Han drak sig selv ihjel.
:05:36
Linda. . . det var kun et spørgsmål
om tid. Jeg begraver ham.
:05:42
- Jeg betaler.
- Du fik din vilje.
:05:45
Los fisken.
Det kan ikke tage så lang tid.