:44:00
Jeg sejlede sammen med en som dig.
Han kom ud for en grim ulykke.
:44:07
Der sker ulykker til søs
næsten dagligt.
:44:11
Og der er langt
imellem ambulancerne.
:44:17
Bare bliv ved.
:44:28
Giv mig lige en hånd.
:44:33
- Murph, pas dit, så passer jeg mit.
- Få så fingeren ud af klysset!
:44:41
Vi er sgu herude
for at fange fisk!
:44:47
Kom med noget madding, Sully!
:45:07
Det er en ordentlig krabat!
:45:10
Kom nu, drenge!
:45:13
Over med den!
:45:21
Sæt en line på!
:45:32
Hent en huggekrog!
:45:37
- Nak den!
- Stik den i hovedet!
:45:43
Hold ud, Bobby!
Kom nu, skipper!
:45:49
Få den væk!
Den har fat i mit ben!
:45:55
Træk din fod ud!
Los den!
:45:58
Murph, tilbage!