1:14:04
Du godeste.
Nu sker det.
1:14:44
Andrea Gail,
Hannah Boden kalder.
1:14:48
Nu! Fang den!
1:14:52
Billy, skifter.
Kalder Andrea Gail.
1:14:56
Billy... svar!
1:15:02
Andrea Gail,
kan du høre mig?
1:15:05
Svar mig,
for himlens skyld!
1:15:08
Uvejrene er smeltet sammen.
De er ved at eksplodere!
1:15:15
- Hvem er det?
- Aner det ikke.
1:15:18
- Andrea Gail, svar!
- Whisky Yankee Charlie 6681 !
1:15:24
- Svar mig, Billy!
- Jeg gentager. WYC 6681 .
1:15:30
- Kig på din fax, for pokker!
- Whisky Yankee Charlie 6681 !
1:15:36
- Hvor er du, Billy?
- Linda? Hvad er vores position?
1:15:39
- 44 nord, 56,4 vest.
- Andrea Gail ligger 44 nord.
1:15:42
Og 56,4 vest
med kurs vestpå.
1:15:45
Jeg gentager.
44 nord, 56,4 vest...
1:15:49
... med kurs... Linda... skifter.
1:15:53
Billy, kom væk!
1:15:56
Vend om! Rid væk på bølgerne.
Hvad fanden laver du?
1:15:59
Hold fast! Linda?