1:26:02
En redningshelikopter er på vej.
1:26:06
I Logan lufthavn har oversvømmede
startbaner standset al flytrafik.
1:26:17
Vi klarede det!
1:26:27
Sæt plader for vinduerne!
1:26:30
Kom så!
1:26:36
Sig, vi afbryder.
Vi tanker op et andet sted.
1:26:45
Nej!
1:26:52
Hvad siger du?
1:27:00
Vi flyver på dampene.
King 1 2, det her går ikke.
1:27:06
Det er ikke vores aften.
1:27:10
Vi udsender nødsignal.
Underret Tamaroa om vores position.
1:27:16
Vi nødlander.
1:27:21
Mayday! Redningshelikopter 231
kalder Tamaroa.
1:27:29
King 1 2 forlader området.
1:27:36
- Kom så!
- Få den ud!
1:27:41
Alt i orden?
Kom med den! Vær parat.
1:27:48
Hold fast!
Få den derop!
1:27:54
Hent en ny!