1:14:17
Oh, mein Gott. . .
1:14:19
Was ist da los?
1:14:57
"Andrea Gail" ! "Andrea Gail" !
Hier ist die "Hannah Boden" !
1:15:00
- Ja, jetzt! Jetzt!
- Jaha!
1:15:05
Billy? Over!
Hallo, "Andrea Gail" !
1:15:13
"Andrea Gail" !
Könnt ihr mich empfangen?
1:15:17
Hört ihr mich? Kommen!
1:15:19
Um Himmels willen,
sag doch was, Billy!
1:15:22
Die Stürme treffen aufeinander!
Sie werden explodieren!
1:15:28
- Wer ist das?
- Keine Ahnung.
1:15:30
"Andrea Gail" ! Kommen, bitte!
1:15:32
Whiskey-Yankee-Charlie
6681, over!
1:15:36
Rede mit mir, Billy! Over!
1:15:38
Ich wiederhole:
Whiskey-Yankee-Charlie 6681,
1:15:40
'der Empfang ist gestört.
Over.'
1:15:42
Du hast ein Fax, verdammt!
Sieh dir dein Fax an!
1:15:45
Whiskey-Yankee-Charlie
6681, over!
1:15:48
- 'Wo bist du, Billy?'
- Linda? Die Koordinaten!
1:15:52
- 44 Nord, 56,4 West.
- 44 Nord, 56,4 West.
1:15:58
'lch wiederhole: 44 Nord,
56,4 West. Auf Westkurs. Over!'