1:56:04
Und ich sage: "Hey, Bobby,
wo bist du gewesen?"
1:56:08
Aber er will es nicht verraten.
Er lächelt mich nur an.
1:56:13
Und sagt: "lch werde dich
immer lieben, Christina.
1:56:17
"lch liebe dich jetzt
und bis in alle Ewigkeit.
1:56:20
"Es gibt keinen Abschied.
Nur Liebe. "
1:56:25
Und dann geht er.
1:56:30
Aber wenn er geht,
ist er immer glücklich.
1:56:33
Deswegen weiß ich,
dass für ihn alles ok ist.
1:56:37
Dass es ihm wirklich gut geht.
1:56:47
Ein schöner Traum.
1:56:57
'Der Frühnebel lichtet sich,
1:57:00
'du machst die Leinen los,
erst Bug, dann Heck.
1:57:03
'Du fährst den South Channel
raus.
1:57:06
'Am Rocky Neck vorbei, Tenpound
lsland, vorbei am Niles Pond,
1:57:10
'wo ich als Junge
Schlittschuh gelaufen bin.
1:57:12
'Du lässt dein Signalhorn
ertönen
1:57:14
'und winkst dem Sohn
vom Leuchtturmwärter zu.
1:57:16
'Dann tauchen die Vögel auf.
1:57:19
'Die Eistaucher, die Heringsmöwen,
fette, dumme Enten.
1:57:23
'Der erste Sonnenstrahl.
Du fährst nach Norden,
1:57:26
'12 Knoten, volle Fahrt voraus.
1:57:29
'Die Jungs machen ihre Arbeit.
Du hast das Kommando.
1:57:32
'Und du weißt, du bist
ein Schwertfischer-Captain.
1:57:35
'Gibt's was Besseres
auf der Welt?'