1:06:02
¡Vamos!
1:06:07
¡Vamos!
1:06:29
¡Caíste al agua, Murph!
1:06:31
¡Bienvenido de regreso!
1:06:38
¡Te salvaste, Murph!
1:06:48
Un momento, Cap¡.
1:06:56
Bueno, agáchate.
1:07:01
Contra el tétano.
1:07:07
¿Quién fue el héroe?
1:07:10
Bobby y Sully.
1:07:14
¿Sully?
1:07:21
Damas y caballeros, el Sr. Dale
Murphy de Cortez, Florida...
1:07:25
...el único pez que el Andrea Gaíl
ha capturado en 3 días.
1:07:29
¿Cómo te sientes, Murphy?
1:07:31
Bastante bien.
1:07:34
- Bobby, gracias.
- No fue nada.
1:07:42
¿Sabes que Sully fue
el primero en echarse?
1:07:51
Parece que tú fuiste
el gran héroe aquí.
1:07:56
Tú hubieras hecho lo mismo por mí.