:38:13
OK, Sully, jette-là.
:38:16
Fanion mouillé !
:38:43
Hé, A.P.
:38:46
Que la Force soit avec nous.
:38:48
T'as qu'à te la foutre au cul,
cette lampe !
:38:50
Du calme.
:38:51
C'est un parasite.
Il a glandé toute la nuit.
:38:54
Alcoolo et toxico.
:38:56
La zone. . .
:38:57
Ta femme était pas de cet avis. . .
:39:05
Ca suffit !
.
:39:07
Je vais aller à terre
pour vous faire coffrer !
:39:11
Ca va, capitaine !
:39:13
File des lampes !
:39:16
C'est pas vrai, ça !
:39:18
Serrez-vous la main !
:39:20
Allez !
:39:32
- Laisse tomber !
- Ca va être ta fête !
.
:39:34
T'auras qu'à me dire
quand tu seras prêt.
:39:37
Ce serait déjà assez dur
sans cet abruti !