1:20:24
Envolée !
1:20:28
Ni antenne. . . ni radio. . .
Le 1 9e siècle !
1:20:35
Vous voulez faire demi-tour ?
1:20:38
A ton avis ?
1:20:41
C'est un sacré rafiot.
1:20:43
Un sacré équipage !
1:20:45
Un sacré patron !
1:20:50
Gloucester, nous voilà !
1:20:52
On rentre à la maison !
1:21:13
Prends la barre.
1:21:15
Partez pas !
1:21:16
Prends-la, bon sang !
C'est un ordre !
1:21:29
J'y vois que dalle !
1:21:37
Où en est la jauge ?
1:21:40
Elle est basse, Jonesy.
Où sont-ils ?
1:21:43
- La citerne arrive.
- Après combien d'arrêts ?
1:21:49
Non !
1:21:52
Ca va pas recommencer ?
1:21:54
Ethel, tu tombes bien !
1:21:57
Je deviens folle.
Même le météorologue perd les pédales.