1:37:17
Pour une bonne nouvelle,
il aurait appelé.
1:37:21
La nouvelle, c'est que I'hélico
a fait un amerrissage forcé.
1:37:25
Impossible de joindre I'Andrea Gail.
1:37:29
C'est-à-dire ?
1:37:31
On ne sait rien.
1:37:33
Mais s'il y en a un à la hauteur,
c'est Billy Tyne !
1:37:37
Qu'est-ce que vous voulez ?
1:37:39
Qu'on vous admire
d'avoir le cran de venir ?
1:37:42
Exact.
1:37:44
Il y a de quoi !
1:37:46
Ca va, Quentin ?
1:37:48
Très bien, m'sieur.
1:37:50
Vous comptez vos sous.
1:37:52
Moi, mon mec risque sa vie
pour une poignée d'espadons à la con !
1:37:57
C'est le jeu.
1:37:59
Je le déteste, ce jeu !
Il me débecte, ce jeu !
1:38:03
Vous entendez ?
1:38:05
Vous me recevez, "m'sieur" ?
1:38:08
Vous me recevez ?
1:38:17
Tu I'as vu ?
1:38:19
J'ai rien vu du tout !
1:38:25
Regardez ! Voilà le croiseur !
1:38:35
Sortez le filet de chargement !
1:38:40
Venez au vent des naufragés !
1:38:42
Cinq hommes pour tenir le filet !
Eclairez bien par là !
1:38:45
OK, accrochez-vous.
1:38:50
Plus vite ! Allez !
1:38:51
Gardez le projecteur sur eux !
1:38:53
Tenez-vous prêts.
1:38:55
Jetez le filet !
1:38:58
Vas-y, Jeremy !