:21:01
- Máris vissza?
- Nincs pihenés.
:21:04
Micsoda munkamorál!
:21:07
Ez nem morál. Muszáj.
:21:09
Hogy utolérjelek.
:21:12
A térképet böngészed?
:21:14
Miért?
:21:15
Kívülrõl fújod õket.
:21:18
Mit sündörögsz itt körülöttem?
:21:21
Letámadlak.
:21:26
Keresek valakit.
Együtt élnénk. . .
:21:29
. . .gyerekeket nevelnénk.
:21:31
És utána mi lesz?
:21:34
Nézd! Jól megvagyok.
Megy a meló.
:21:38
De hol a romantika?
:21:40
ltt helyben, kapitány.
:21:43
Hidd el!
:21:45
Kapitányok jönnek-mennek. . .
:21:47
. . .de benned rögtön megláttam
a tehetséget.
:21:51
Szereted ezt a melót.
:21:55
Felszáll a köd.
:21:58
Eloldozod a köteleket.
:22:02
lrány a csatorna!
:22:04
A szikla és a sziget mellett. . .
:22:08
. . .a tó, ahol gyerekként
korcsolyáztam.
:22:12
Megfújod a kürtöt.
:22:13
lntegetsz a toronyõr gyerekének.
:22:17
Aztán a madarak.
:22:19
Dolmányos és. . .
:22:20
. . .ezüst sirályok,
vadkacsák.
:22:25
Rád süt a nap.
:22:27
Észak felé haladsz 1 2 csomóval.
:22:30
Teljes gõzzel.
:22:32
A fiúk dolgoznak,
te kormányzol.
:22:36
Egy halászhajó kapitánya vagy!
:22:42
Van ennél jobb?
:22:57
Sully!