:54:02
Nem ezt kell mondanom?
:54:07
Mondhatsz, amit akarsz, de. . .
:54:10
. . .örülök, hogy tudsz úszni.
:54:13
lgazán szép tõled.
:54:16
Most ennyi telik tõlem.
:54:19
Rendben?
:54:22
De igyekezni fogok.
:54:28
Kemény fiú!
:54:40
Most jött fax az idõjárásról!
:54:44
Edie, ezt nézd meg!
:54:47
Ki kell mennünk a partra!
lrány a kikötõ!
:54:51
llyenkor veszélyes a kikötõ.
:54:53
Veszélyes?
:54:54
Nekimehetünk a partnak.
:54:56
Egy hurrikán egyenesen
felénk közeledik!
:54:59
Vonjuk be a vitorlákat!
:55:02
Ez az én hajóm!
:55:03
Kivárjuk a vihart.
Az biztonságosabb.
:55:06
Mindig a könnyebb utat
választom.
:55:24
A francba! Óriás hullám!
:55:28
Vigyázzatok!
:55:44
Mindenki megvan?
:55:56
Kapitány, a fiúk
beszélni szeretnének magával!