:59:01
Már üzletileg.
:59:02
Jól van.
Add meg a paramétereket!
:59:05
Szélesség 46, hosszúság 48.
:59:08
A Flamand Sapka felé?
:59:09
Ismered a térképet!
Teljes gõzzel haladok.
:59:13
Mindjárt lemész a térképrõl.
:59:15
Mit akarsz bizonyítani?
:59:17
Láttad az elõrejelzést. Vihar
a Bermudáknál és a Sable-nél.
:59:21
Nem látok mást,
csak hullámokat.
:59:24
Tripla hurrikán is lehet.
:59:26
Mögöttem vagy.
És a vihar is!
:59:29
De visszafelé
át kell jönnöd rajta!
:59:33
Ez igaz.
:59:34
Nem fogsz örülni, de
nem érdekel.
:59:37
Vigyázz magadra!
:59:39
lgen, anyuci!
:59:42
Késõbb folytatjuk. Vége!
1:00:04
- ldeülhetek?
- Persze.
1:00:07
- Kávét?
- lgen, köszönöm.
1:00:10
sebesen halad északkelet felé.
1:00:14
Tízméteres hullámok...
1:00:15
Van valami hír?
1:00:17
A Flamand Sapka felé mennek.
1:00:19
Bob Browntól hallottam.
1:00:23
lgen.
1:00:24
A Flamand Sapka!
1:00:27
Voltam ott '62-ben.
1:00:30
Sok ott a hal.
1:00:33
És rengeteg a vihar!
1:00:35
Hurrikánok. . .
1:00:36
. . .szélviharok,
hatalmas hullámok.
1:00:39
Ez csak mese!
1:00:42
lgaz.
1:00:44
Csak mese.
1:00:49
A Flamand Sapka