:13:03
Riportamelo tra un'ora.
:13:23
Bel colpo, amico.
:13:25
Certo, Sully, tu pensaci.
:13:28
D'accordo?
:13:32
Bugs.
:13:36
Vieni, Murph.
:13:37
L'intrepido capitano Billy Tyne.
:13:40
Credo venga a darci cattive notizie.
:13:44
Bella ma anche sveglia.
:13:49
Riprendiamo il mare.
:13:51
Che ti dicevo?
:13:54
- Quando?
- Un paio di giorni.
:13:56
Intendi due?
:13:58
Esattamente.
:13:59
Siamo appena tornati.
:14:01
Posso trovare dei sostituti.
:14:06
Venite, non venite.
:14:09
L'ultima uscita della stagione.
:14:12
Faremo il pieno di pesce,
ve lo prometto.
:14:16
E ora scusatemi.
:14:23
Che farai?
:14:25
Gli dirò di attaccarsi al cazzo.
:14:28
Voglio sentire.
:14:30
Che cosa?
:14:31
Tu che gli dici
di attaccarsi al cazzo.
:14:34
Vai, Bob.
:14:40
È facile, glielo dico anch'io
appena ritorniamo.
:14:43
Sei un bastardo.
:14:46
Perché? Perché ti amo?
:14:48
- Buona.
- No. Perché?
:14:50
Dammi la risposta.
Potrebbe servirmi.
:14:53
- Fatti fottere.
- Fosse facile.