1:08:06
Mayday! Mayday!
1:08:13
Barca a vela Mistral,
qui Guardia Costiera
1:08:16
Sandy!
1:08:20
Edie, mi hanno sentito!
Ora arrivano!
1:08:34
Falcon a Guardia Aerea.
1:08:36
Mistral localizzato.
1:08:38
Posizione: 39.49 Nord...
1:08:40
...69.52 Ovest.
1:08:45
Siamo lontani?
1:08:47
Circa 20 miglia.
1:08:49
Nostromo in plancia.
1:08:55
Eccoli là.
1:09:02
- Tocca a noi.
- Pronti.
1:09:05
Mistral, qui è 2-3-1 .
1:09:07
Vi isseremo uno alla volta
dal ponte.
1:09:11
La faccenda non mi piace.
1:09:13
- ll tempo corre.
- Tiriamoli su in fretta.
1:09:17
Avvicinati.
1:09:18
Piu vicino.
1:09:24
Ci siamo, cala la cesta.
1:09:27
Barca a ore due.
1:09:29
Distanza 5.
1:09:31
- Quattro. Tre.
- Porca puttana.
1:09:33
Stop.
Vola a punto fisso.
1:09:35
Una parola!
1:09:36
Tienilo fermo, resta fermo.
1:09:40
Cazzo!
1:09:48
Tiratemi dentro!
1:09:50
- Taglio il cavo!
- Aspetta!