:20:01
- Ik smeer 'm. Morgen 'n drukke dag.
- Zal ik je naar huis brengen ?
:20:06
In een kruiwagen ?
Scheepsjongens hebben geen auto's.
:20:10
He, ik heb ook gevoelens.
:20:13
Waar ? In je broek ?
:20:17
Jezus, heb je geen passie
in je leven ?
:20:21
Die liggen al in bed.
Een van zes en een van acht.
:20:27
Dan boffen die kinderen wel.
:20:31
Ze hebben 'n fantastische moeder.
:20:38
Neem je me in de maling ?
:20:42
Daar heb ik geen tijd voor.
Overmorgen varen we uit.
:20:46
Wat rot voor je, Michael.
:20:50
Ik ga.
:20:53
Hoe bedoel je ?
:20:57
- Waar ga je naartoe ?
- Dit is voor jou. Mazzel.
:21:35
Ik ruik Coppertone.
:21:38
Dat moet kapitein Linda Greenlaw zijn,
de vrouw die zo trots is op haar neus.
:21:43
- Het is Hawaian Tropic.
- Maar de neus heb ik goed.
:21:48
Jullie laden aas en groente.
:21:52
- Vaar je nog een keer uit ?
- Geen tijd om te rusten.
:21:55
- Opscheppen over je werklust ?
- Nee, het moet gewoon.