1:10:03
Die gaat profiteren van dat
koudefront en orkaan Grace.
1:10:10
Dan krijg je iets wat geen
meteoroloog ooit gezien heeft.
1:10:15
Een ramp van enorme afmetingen.
1:10:20
Dat wordt de perfecte storm.
1:10:35
We gaan naar beneden.
1:10:37
Bobby, jij blijft hier bij mij.
1:11:03
Zeiljacht Mistral,
hier kustwacht 2111.
1:11:11
Edie, ze hebben me gehoord.
Ze komen eraan.
1:11:25
Hier Rescue 231.
We hebben de Mistral gelokaliseerd.
1:11:30
Positie: 39.49 noord,
69.52 west.
1:11:37
- Wheels, hoe ver nog ?
- Nog 20 mijlen.
1:11:41
Eerste officier op de brug.
1:11:48
Daar zijn ze.
1:11:55
- Oke, mannen. Het is showtime.
- Oke.
1:11:58
Mistral, hier 231 . We halen jullie
een voor een van het dek.