1:19:00
Hold høyden.
Se på dekket.
1:19:02
Kom igjen.
1:19:04
Første overlevende på dekk.
1:19:06
- Hvor er brennstoffet vårt?
- Tankfly er på vei.
1:19:10
Andre overlevende på dekk.
1:19:12
Herregud!
1:20:12
Den er borte!
1:20:15
lngen antenne. lngen radio.
1:20:17
Vi er tilbake i nittende århundre!
1:20:21
Skipper, skal vi gi opp og snu?
1:20:26
Hva mener du?
1:20:28
- Hun er en jævla bra båt.
- Med et jævla bra mannskap!
1:20:32
Og en jævla bra skipper!
1:20:37
OK, Gloucester!
Vi kommer hjem!