:20:03
Du driver väl inte med mig nu?
:20:08
Det har jag inte tid med,
vi sticker i övermorgon.
:20:11
Det var tråkigt att höra, Michael.
:20:15
Nu måste jag gå.
:20:18
Vad menar du?
:20:21
- Vart ska du?
- Ta dem.
:20:58
Det luktar Coppertone.
:21:01
Då är kapten Linda Greenlaw,
fåfäng vad gäller näsan, i styrhytten.
:21:06
- Hawaiian Tropic.
- Det var rätt näsa i alla fall.
:21:11
Killarna lastar bete och proviant.
:21:14
- Ska ni ut igen?
- lngen rast, ingen ro.
:21:17
- Vilken moral du har. . . !
- För att hålla jämna steg med dig.
:21:24
Jag älskar att se dig läsa sjökort.
:21:28
Du kan dem utantill.
:21:31
- Varför retas du med mig just i dag?
- Jag tänkte stöta på dig.
:21:39
Jag vill ha nån som följer med till
Maine, köper hus och skaffar barn.
:21:44
Vad ska ni göra sen, då?
:21:47
Jag trivs, jag kan det här, jag tycker
bara inte att det är romantiskt.
:21:53
Men du har det som krävs.
Tro mig, jag har sett en del.