1:01:07
Recite, gospoðo,
kako da doðem na brdo svjetlosti?
1:01:14
Tamo je preko,
u Hualapi rezervatu.
1:01:19
Moete li biti malo precizniji,
Madge?
1:01:29
Gdje je tvoja prijateljica?
1:01:31
Ima dobro pamæenje.
Pod vremenom.
1:01:36
Prikovana za krevet.
1:01:39
Reæi æu joj
da si se zanimala za nju.
1:01:42
to da ti donesem?
1:01:44
Sve, za poèetak...
1:01:49
kavu bez eèera,
grejpfrutov sok, tri meko
1:01:56
kuhana jaja,
srednje peèen tost,
1:02:00
i malo tvojega poznatoga
dema od borovnica.
1:02:07
Bit æe dugi dan.
1:02:13
Zapamti. Ovdje smo da
ga zaustavimo. Nitko neæe biti ozlijeðen.
1:02:16
Idi do brda i skreni.
1:02:18
Pretpostavljam da si to predvidio.
- Neto takvo.
1:02:33
Tamo.
Dobro si napravila.
1:02:42
Nemoj ga izgubiti.
- Neæu.