:02:01
но хлапе от сой като теб,
трябва да има някакви обноски.
:02:03
Предлагам ти,
да се извиниш на дамата.
:02:06
Извинявай.
Извинявай.
:02:08
О, второкурсници.
Как да не ги обикнеш, а?
:02:11
- Обикновенното ли?
- Да. Ако обичаш.
:02:13
Състезанието е в 16:00 днес.
Ще дойдеш нали?
:02:15
Не знам. Имам доста сложен
икономически семинар...
:02:18
за произхода на брутният
национален продукт, така че,...
:02:20
- Не бих искал да пропусна това.
- Да, няма, действително.
:02:23
- За дамата.
- Благодаря ви, сър.
:02:26
- Ще се видим по-късно.
- Да, непременно.
:02:35
Добре. С. Райт Милс
Управляващият елит.
:02:37
Каква е основната идея?
:02:40
Че в определени институции, елитни групи
споделят взаимно определена цел
за цял живот.
:02:45
Тогава, това ни навежда на въпроса,
:02:47
има ли наистина Америка
социално общество?
:02:50
Или дали демокрацията в Америка,
както си мислим,
е от както бяхме в детската градина?
:02:54
Г-н Макнамара?
:02:57
Ами,...аз, всъщност,
аз мисля, че и двете взети заедно, сър.
:03:01
- Как така и двете?
- Ами, съдейки по моя опит...,
:03:04
че заслугите се награждават
с благополучие, а с него идва и класата.
:03:08
Добро откритие, г-н Макнамара.
:03:35
Хубава кола, дами.
Кажи, кога я преустрои?
:03:38
Откакто я взехме на заем вчера,
като че ли, те е грижа.
Да, като че ли, те е грижа, мъжки.
:03:41
Не ти вярвам бе, мой.
Искам да продължавате да крадете коли.
:03:44
Когато стана адвокат, ще направя състояние
да защитавам приятелчетата си от колежа.
:03:47
Ще започна с вас тримата.
Как я караш Дж. Дж.?
:03:50
- Изглеждаше по-добре с дълга коса.
- Странно, и аз си мислех същото за теб.
:03:54
- Харесвам я такава, каквато е.
- Благодаря ти.
:03:56
Виждаш ли, Лъки? Нещата се променят,
дори и за загубеняци като нас.