:38:11
Не. Не! Не!
:38:16
Не-е-е!
:38:26
Лукас. Лукас.
:38:28
На всякъде те търсех.
Трябва да поговорим веднага.
:38:32
- Ъ, Кло, това е Кейлъб Мандрак.
- Срещнахме се в Ексетър.
:38:36
Разговаряхме ли?
:38:38
Един или двапъти.
Но ти вероятно го намираш за...
:38:40
не толкова незабравимо,
колкото аз.
:38:42
Ами, ще се видим по късно.
:38:44
Добре. Разбира се.
:38:48
Виж, Люк,
чувствам се доста смешно,
:38:50
но си забравих ключа в,
ти знаеш къде.
:38:52
Не искам да ти изглеждам като някой
ебалник толкова рано в играта,
така че, би ли ми заел твоите?
:38:54
Разбира се. Но последното,
което разбрах, Кейлъб,
:38:57
е, че не изритват хората
само защото са забраванковци, а?
:39:00
Благодаря ти, Лукас.
:39:05
Доминиращо в цялата зала е,
че в шест-буквените думи...
:39:09
невсякъде се среща думата "Война".
:39:12
Централната зала е около 80 фута
в диаметър, и е великолепна,
:39:15
с приблизително десетте си колони...
:39:18
направени от шуплест мрамор.
:39:20
На около 150 години.
Никога не съм вицдал...
- Ей, ти.
:39:24
- Кейлъб Мандрак.
- Разбил си колата ми,
:39:26
откраднал си ключът ми,
откраднал си книгата ми.
:39:29
А сега, ми дай камерата, касетата,
и си искам нещата обратно, веднага.
:39:31
Добре. Няма проблем, мой.
Само се успокой.
:39:33
Ето го ключът ти. Можеш да си го вземеш,
но, ъ... взех и книгата ти.
:39:37
Не я нося в мен, но можем да я вземем
по всяко време. Става ли? Само се успокой.
:39:51
Ще съм с вас до сутринта.
Сега е 2:45...
:39:57
Уил.